Pokonać przerażających przeciwników! Duch bojowy Kurilína powraca! (jap. 恐敵を打ち破れ! クリリンの闘志ふたたび! [Kowa teki o uchiyabure! Kuririn no tōshi futatabi!], ang. Beat The Fearsome Foes! Krillin's Fighting Spirit Returns!) – Kurilín jest wystraszony widząc dawnych przeciwników. Zaczyna się walka na śmierć i życie, widząc Tambourine, Freezera, Majin Bū czyDābrę przypominają mu się dawne walki z nimi oraz jego śmierci.
Do Muten Rōshiego przylatuje jego siostra, oraz #18 wraz z Marron, gdzie razem zaczynają na kuli oglądać przebieg walki.
Gokū wraz z przyjacielem używają Kamehame-Hę, aby wszystkich zniszczyć, co wyszło im pomyślnie, jednakże oni znów się pojawiają, jeszcze więksi, jeszcze groźniejsi niż przedtem. Walka rozpoczyna się znowu. Kurilín oberwawszy dwukrotnie ląduje na kamieniu, na rzece. Son przemieniając się w Super Saiyanina i Super Saiyanina 3 zauważa, że oni rosną, więc postanawia ich usunąć poprzez uspokojenie umysłu. Woła Kintō'un i leci szukać swojego przyjaciela. Ten ocknąwszy się używa Taiyō-kena i Kienzana by ich zniszczyć, ale nie daje to żadnego rezultatu. Koncentruje się i wrogowie zaczynają znikać. Kakarotto i chmurkę w swoje sidła łapie Super Shén Lóng. Z opresji ratuje mały przyjaciel, oraz używają ponownie wspólnego ataku. Po tym na ziemi wyrastają niebiańskie kwiaty i wracają do mistrza, aby mu je przekazać, gdzie dowiadują się, że technika, której on obiecał ich nauczyć nie istnieje.
Następnego dnia żona goli głowę swojego męża i Son prosi znowu przyjaciela o sparing.
Galeria[]
Zapowiedź następnego odcinka[]
