FANDOM


Narrator – osoba relacjonująca wydarzenia w Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT i Dragon Ball Kai. Można go usłyszeć zazwyczaj na początku i pod koniec odcinka. Rzadko wypowiada się w środku odcinka.

Narratorzy w różnych wersjach językowychEdytuj

  • Japońska: Juoji Janami
  • Angielska(Ocean Group Dub):Jim Conrad(Dragon Ball), Doc Harris(Dragon Ball Z), Steve Olson(Dragon Ball GT)
  • Angielska(Funimation Dub): Brice Armstrong(Dragon Ball), Dale Kelly(Dragon Ball Z), Andrew Chandler(Dragon Ball GT), Doc Morgan(Dragon Ball Kai)
  • Francuska: Georges Atlas(Dragon Ball, Dragon Ball Z odcinki 1-25), Georges Lycan(Dragon Ball Z 26-291), Serge Bourrier(Dragon Ball GT)
  • Niemiecka: Josef Tratnik(Dragon Ball), Roland Hemmo(Dragon Ball Z, Dragon Ball GT)
  • Ameryka Łacińska: Carlos Becerril(Dragon Ball odcinki 1-60) Jose Lavat(Dragon Ball odcinki 61-153, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT odcinki 1-9, Dragon Ball Kai), Joaquín Martal(Dragon Ball GT odcinki 10-64)
  • Portugalska: António Semedo
  • Włoska: Mario Scarabelli
  • Hiszpańska: Vicente Gil, Juan Velilla, José Félix Pons, Xavier de Llorens and Matías Molina(Dragon Ball w odcinkach 1-26, pojawiali się na zmianę), Jorge Tomé(Dragon Ball 27-153, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT)
  • Serbska: Dragan Vujić
  • Chorwacka: Kruno Belko(Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT nie było emitowane w chorwacji)

Wersja polskaEdytuj

Wersja polska dubbingu pojawia się jedynie w Filmach 12 i 13 Dragon Ball Z. Narratorem w obu tych filmach jest Wojciech Paszkowski. W anime tekst jest odczytywany przez lektora.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki